-
1 Good girl!
Общая лексика: Молодчина!, Умничка! ( девочке), Хорошая девочка! (пообщряюще) -
2 good girl
добродетельная особаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > good girl
-
3 good girl
-
4 She’s a good girl. She helps with many of the household chores.
Общая лексика: Она молодец. И по дому помощница.Универсальный англо-русский словарь > She’s a good girl. She helps with many of the household chores.
-
5 eat up your vegetables, there's a good girl!
Общая лексика: будь умницей и доешь овощи!Универсальный англо-русский словарь > eat up your vegetables, there's a good girl!
-
6 story concerns a good girl and a wicked fairy
Универсальный англо-русский словарь > story concerns a good girl and a wicked fairy
-
7 the story concerns a good girl and a wicked fairy
Универсальный англо-русский словарь > the story concerns a good girl and a wicked fairy
-
8 girl
[gɜːl] 1. сущ.1)а) девочка; дочкаWe had a little girl. — У нас была маленькая дочка.
б) девушка; разг. молодая женщинаcareer girl, working girl — работающая женщина; женщина, делающая карьеру
2) девушка, подруга, возлюбленная; дама сердцаBut the thing is that she's my girl. — Дело, видишь ли, в том, что она моя девушка.
Syn:3)а) прислуга, служанкаб) продавщицав) разг. хористка••- old girl- college girl - pinup girl
- good girl 2. гл.крутить любовь, ходить по девкам -
9 good egg
1. разг.; int phrвот это здорово!, браво! (восклицание, выражающее восхищение, восторг)‘You certainly are a beautiful dancer.’ ‘A beautiful what?’ ‘Dancer!’ ‘Who is?’ ‘You are!’ ‘Good egg!’ shrieked Lancelot... ‘Why?’ ‘Because the idea crossed my mind that, if you felt like that, you might care to marry me.’ (P. G. Wodehouse, ‘Meet Mr. Mulliner’, ch. V) — "Вы прекрасный танцор". - "Прекрасный что?" - "Танцор". - "Кто?" - "Вы". - "Ура!" - воскликнул Ланселот... "Почему?" - "А потому, что мне пришла в голову мысль: если вам нравится, как я танцую, может, вы согласитесь выйти за меня замуж"
2. разг.; n phrWoman: "I say, girls, what about a game of, beach hockey?" 1st Girl: "Topping!" 2nd Girl: "Rights!" 3rd Girl: "Good egg!" (N. Coward, ‘This Year of Grace’, act II) — Женщина: "Ну как, девушки, сыграем в хоккей на пляже?" 1-я девушка: "Отличная идея!" 2-я девушка: "Недурно!" 3-я девушка: "Вот это здорово!"
славный, милый человек, молодчина...this is my nephew, emphatically a "good egg" as you say. (J. Galsworthy, ‘Maid in Waiting’, ch. XXII) —...Хьюберт мой племянник, он, как говорится, парень хоть куда.
Tommy is such a good egg that everybody wants to be his friend. — Томми такой славный малый, что друзей у него хоть отбавляй.
-
10 good time girl
n infml1)They went around the night clubs with some good time girls — Они ходили по ночным клубам в компании веселых девиц
A good time girl rarely gives a shit about that sort of thing — Девушке, ищущей развлечений, все это до лампочки
2)The new dictionary of modern spoken language > good time girl
-
11 good
That ain’t no good. — Что ж тут хорошего? Jesus, how that nigger can pitch shoes. – He’s plenty good. — Вот черт, до чего этот черномазый ловко играет. – Да, играет он лихо. He ain’t no good to you, Candy. — На кой она тебе сдалась? An’ he ain’t no good to himself. — Ведь она самой себе в тягость. That won’t do them no good. — Это им вредно. Be good and careful about the girl — Не обижай девушку, с ней надо поосторожнее Yes, Dad; I will be good. — Да, папа, я больше не буду. Would do him a world of good — Пошло бы ему очень даже на пользу Slim says it ain’t good for them. — Рослый говорит, им это вредно. You’ll let me hoe in the garden even after I ain’t no good at it. — Вы позволите мне копаться в саду, даже когда толку от меня никакого не будет. They says he wasn’t no good to himself nor nobody else. — Сказали, что от нее никому никакого прока да сама она себе в тягость. If he knows what’s good for ‘um — Ежели себе зла не желает Books ain’t no good. — Только книжки не помогают. You bindle bums think you’re so damn good. — Вы, бродяги, много об себе воображаете. That ain’t no good, George. — Хорошего тут мало, Джордж. You will be good to me, won’t you? — Вы всегда будете добры ко мне, правда? -
12 girl
-
13 good riddance
1. n phrHis mother indignantly declared that a girl who could so conduct herself was indeed a good riddance. (Ch. Dickens, ‘Dr. Marigold's Prescriptions’) — Его мать с негодованием заявила, что можно только радоваться избавлению от девушки, которая так ведет себя.
2. int phrHe took an interest in horses and broke his neck in Paris, walking downstairs. Good riddance for your aunt. (J. Galsworthy, ‘To Let’, part I, ch. I) — Он увлекался лошадьми и умудрился сломать себе шею в Париже, упав с какой-то лестницы. Для твоей тетки это было счастливым избавлением.
избавились наконец!; ≈ скатертью дорога! (тж. good riddance to bad rubbish!)‘Good riddance to bad rubbish,’ was Aarfy's unperturbed response. ‘Don't say that about her!’ Nately protested with passion that was both a plea and a rebuke. ‘I want her to stay with me.’ (J. Heller, ‘Catch-22’, ch. XXVI) — - Барахло! Скатертью дорога! - невозмутимо заявил Аарфи. - Не говори так о ней! - горячо запротестовал Нейтли, и в голосе его послышались мольба и упрек. - Я хочу, чтобы она осталась со мной.
‘It was all I could do not to yell "Good riddance to bad rubbish" after him, like a kid,’ Dinny explained, with his little gurgling laugh. ‘But I’ didn't, missus, I jest [= just] said: ‘So long, Paddy.’ (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 14) — - Я еле удержался, чтобы не крикнуть ему вслед как мальчишка: "Дурная трава из поля вон!" - проговорил Динни и коротко рассмеялся. - Но я не сказал этого, миссис, а просто крикнул ему: "Счастливо, Пэдди!"
-
14 good-tempered
a с весёлым нравом; с хорошим характером; уравновешенныйa nice good-tempered girl — милая, славная девушка
Синонимический ряд:amiable (adj.) amiable; complaisant; easy; good-humored; good-natured; lenient; mild; obliging -
15 good-tempered
[͵gʋdʹtempəd] aс весёлым нравом; с хорошим характером; уравновешенныйa nice good-tempered girl - милая, славная девушка
-
16 good-time
[ʹgʋdtaım] a разг.любящий весельеgood-time girl - а) девушка, любящая повеселиться; б) девица, с которой можно провести время
good-time Charley - весельчак; жуир; прожигатель жизни
-
17 good-looking
-
18 good-looking
[͵gʋdʹlʋkıŋ] aкрасивый; интересный; обладающий приятной внешностьюgood-looking girl [youth] - красивая девушка [-ый юноша]
-
19 good-looking
a красивый; интересный; обладающий приятной внешностьюСинонимический ряд:beautiful (adj.) attractive; beauteous; beautiful; clean-cut; comely; exquisite; fair; gorgeous; handsome; impressive; lovely; pretty; pulchritudinous; ravishing; stunning; well-favored -
20 good-looking girl
Общая лексика: красивая девушка
См. также в других словарях:
Good Girl — Données clés Titre original The Good Girl Réalisation Miguel Arteta Scénario Mike White Acteurs principaux Jennifer Aniston Jake Gyllenhaal Pays d’origine … Wikipédia en Français
Good Girl? — is Sherman Chung s debut album, published by Music PlusInfobox Album Name = Good Girl? Version 1 Type = studio Longtype = Artist = Sherman Chung Released = July 26, 2007 Recorded = Genre = Cantopop Length = Label = Music Plus Producer = Reviews … Wikipedia
Good Girl — is a phrase referring to a well behaved female.Good Girl may also refer to:*Good Girl (album), a 2002 album by singer Jill Johnson *Good Girl (TV series), a 1974 British television series starring Julia Foster *Good girl art, describes the work… … Wikipedia
good girl — good boy/girl/ phrase used for praising a child or a pet when they have done something correctly Have you done your homework? Good girl. Thesaurus: ways of praising someone or somethingsynonym Main entry … Useful english dictionary
Good Girl Gone Bad — Studioalbum von Rihanna Veröffentlichung 5. Juni 2007 Aufnahme Oktober 2006 April 2007 Westlake Recording Studios (Los Angel … Deutsch Wikipedia
Good Girl Gone Bad — álbum de estudio de Rihanna Publicación 5 de junio 2007 Grabación Octubre de 2006 Abril de 2007 Género(s) R B, Electr … Wikipedia Español
Good Girl Gone Bad — Album par Rihanna Sortie 30 mai 2007 … Wikipédia en Français
Good Girl Gone Bad — Good Girl Gone Bad … Википедия
Good Girl Gone Bad Tour — von Rihanna Präsentationsalbum Good Girl Gone Bad … Deutsch Wikipedia
Good girl art — (GGA) is found in drawings or paintings which feature a strong emphasis on attractive women no matter what the subject or situation. GGA was most commonly featured in comic books, pulp magazines and crime fiction. When cited as an art movement,… … Wikipedia
Good Girl Gone Bad: Reloaded — Saltar a navegación, búsqueda Good Girl Gone Bad: Reloaded Reedicion de Rihanna Publicación 17 de junio de 2008 Grabación 2007 y … Wikipedia Español